Dear Colleagues,

Please find  an invitation and draft programme from the Permanent Representatives of Bangladesh and Canada to register for a consultation with civil society they are hosting virtually via Zoom on July 23 2021 from 10am to 11:30am (NY Time). You will also find attached a draft programme for the consultation.

The co-chairs are inviting civil society representatives to share your organization’s perspective on the zero draft outcome document, highlighting elements, for example, that should receive further thought and attention by member states during the informal consultation process.

UN Member States will begin negotiating this zero draft outcome document during the 2nd Meeting of the Preparatory Committee (PrepCom) of the 5th UN Conference on the Least Developed Countries (LDC5), which will take place from July 26-July 30 2021. These meetings will be webcast live on UN Web TV,https://media.un.org/en/webtv/.

CSOs are also welcome to submit written comments related to the zero draft outcome document via email to Ms. Erica Carroll-Ogunka at erica.carroll@un.org.

Please register as soon as possible (https://bit.ly/3iglZ43) and do not hesitate to contact Ms. Erica Carroll-Ogunka (erica.carroll@un.org) if you have further questions.

Chers collègues,

Veuillez trouver ci-joint une invitation  des représentants permanents du Bangladesh et du Canada à s’inscrire à une consultation avec la société civile qu’ils organisent virtuellement via Zoom le 23 juillet 2021 de 10h à 11h30 (heure de New York). Vous trouverez également ci-joint un projet de programme de la consultation.

Les coprésidents invitent les représentants de la société civile à partager le point de vue de votre organisation sur l’avant-projet de document final, en soulignant les éléments, par exemple, qui devraient faire l’objet d’une réflexion et d’une attention plus approfondies de la part des États membres au cours du processus de consultation informel.

Les États membres de l’ONU commenceront à négocier cet avant-projet de document final lors de la 2e réunion du Comité préparatoire (PrepCom) de la 5e Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (PMA5), qui se tiendra du 26 au 30 juillet 2021. Ces réunions sera diffusé en direct sur UN Web TV,https://media.un.org/en/webtv/.

Les OSC sont également invitées à soumettre des commentaires écrits concernant l’avant-projet de document final par courrier électronique à Mme Erica Carroll-Ogunka à erica.carroll@un.org

Veuillez-vous inscrire dès que possible (https://bit.ly/3iglZ43) et n’hésitez pas à contacter Mme Erica Carroll-Ogunka (erica.carroll@un.org) si vous avez d’autres questions.